Entre laboratoire et terrain : comment la recherche fait ses preuves en